Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vero
δε
Última atualização: 2017-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filius vero cis ieraheme
Περι δε του Κεις οι υιοι του Κεις, ο Ιεραμεηλ.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orate vero ut hieme non fian
Προσευχεσθε δε δια να μη γεινη η φυγη υμων εν χειμωνι.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meusim vero genuit abitob et elphaa
Εκ δε της Ουσιμ ειχε γεννησει τον Αβιτωβ και τον Ελφααλ.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divisiones vero gratiarum sunt idem autem spiritu
Ειναι δε διαιρεσεις χαρισματων, το Πνευμα ομως το αυτο
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi autem sunt vocati pauci vero elect
Διοτι πολλοι ειναι οι κεκλημενοι, ολιγοι δε οι εκλεκτοι.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a mort
Οι θησαυροι της ανομιας δεν ωφελουσιν η δε δικαιοσυνη ελευθερονει εκ θανατου.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar
Και Ασχωρ ο πατηρ Θεκουε ειχε δυο γυναικας, Ελα και Νααρα.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceteri vero dicebant sine videamus an veniat helias liberans eu
Οι δε λοιποι ελεγον Αφες, ας ιδωμεν αν ερχηται ο Ηλιας να σωση αυτον.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filius vero apphaim iesi qui iesi genuit sesan porro sesan genuit ohol
Και οι υιοι του Απφαιμ, Ιεσει. Και οι υιοι του Ιεσει, Σησαν. Και οι υιοι του Σησαν, Ααλαι.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat
Τοτε ανεχωρησεν ο Σαμουηλ εις Ραμα ο δε Σαουλ ανεβη εις τον οικον αυτου, εις Γαβαα Σαουλ.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alii autem dicebant quia helias est alii vero dicebant propheta est quasi unus ex propheti
Αλλοι ελεγον οτι ο Ηλιας ειναι αλλοι δε ελεγον οτι προφητης ειναι η ως εις των προφητων.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et rursum alium misit et illum occiderunt et plures alios quosdam caedentes alios vero occidente
Και παλιν απεστειλεν αλλον και εκεινον εφονευσαν, και πολλους αλλους, τους μεν εδειραν, τους δε εφονευσαν.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis est qui condemnet christus iesus qui mortuus est immo qui resurrexit qui et est ad dexteram dei qui etiam interpellat pro nobi
τις θελει εισθαι ο κατακρινων; Χριστος ο αποθανων, μαλλον δε και αναστας, οστις και ειναι εν τη δεξια του Θεου, οστις και μεσιτευει υπερ ημων.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait saul ad samuhelem immo audivi vocem domini et ambulavi in via per quam misit me dominus et adduxi agag regem amalech et amalech interfec
Και ειπεν ο Σαουλ προς τον Σαμουηλ, Ναι, υπηκουσα της φωνης του Κυριου και υπηγα εις την οδον εις την οποιαν ο Κυριος με απεστειλε και εφερα τον Αγαγ τον βασιλεα του Αμαληκ, τους δε Αμαληκιτας εξωλοθρευσα
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: