Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivo ego et implebitur gloria domini universa terr
αλλα ζω εγω, και θελει εμπλησθη πασα η γη απο της δοξης του Κυριου.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul
Ο αρτος του ψευδους ειναι γλυκυς εις τον ανθρωπον μετα ταυτα ομως το στομα αυτου θελει γεμισθη χαλικων.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avarus non implebitur pecunia et qui amat divitias fructus non capiet ex eis et hoc ergo vanita
Η γη ωφελει υπερ παντα και αυτος ο βασιλευς υπο των αγρων υπηρετειται.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omnis vallis implebitur et omnis mons et collis humiliabitur et erunt prava in directa et aspera in vias plana
πασα φαραγξ θελει γεμισθη και παν ορος και βουνος θελει ταπεινωθη, και τα σκολια θελουσι γεινει ευθεα και αι τραχειαι οδοι ομαλαι,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dices ergo ad eos sermonem istum haec dicit dominus deus israhel omnis laguncula implebitur vino et dicent ad te numquid ignoramus quia omnis laguncula implebitur vin
Δια τουτο θελεις λαλησει προς αυτους τον λογον τουτον Ουτω λεγει Κυριος ο Θεος του Ισραηλ πας ασκος θελει γεμισθη οινου και αυτοι θελουσιν ειπει προς σε, Μηπως τωοντι δεν γνωριζομεν οτι πας ασκος θελει γεμισθη οινου;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: