Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gloria de domino inferni
κόλαση
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolores inferni circumdederunt me praeoccupaverunt me laquei morti
Εγω σε επεκαλεσθην, Θεε, διοτι θελεις μου εισακουσει Κλινον εις εμε το ωτιον σου, ακουσον τους λογους μου.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ignoravit quod gigantes ibi sint et in profundis inferni convivae eiu
Αλλ' αυτος αγνοει οτι εκει ειναι οι νεκροι, και εις τα βαθη του αδου οι κεκλημενοι αυτης.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pete tibi signum a domino deo tuo in profundum inferni sive in excelsum supr
Ζητησον σημειον παρα Κυριου του Θεου σου ζητησον αυτο η εις το βαθος η εις το υψος ανω.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
circumdederunt me dolores mortis pericula inferni invenerunt me tribulationem et dolorem inven
Η θαλασσα ειδε και εφυγεν ο Ιορδανης εστραφη εις τα οπισω
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit clamavi de tribulatione mea ad dominum et exaudivit me de ventre inferni clamavi et exaudisti vocem mea
Διοτι με ερριψας εις τα βαθη, εις την καρδιαν της θαλασσης, και ρευματα με περιεκυκλωσαν πασαι αι τρικυμιαι σου και τα κυματα σου διηλθον επανωθεν μου.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignis succensus est in furore meo et ardebit usque ad inferni novissima devorabitque terram cum germine suo et montium fundamenta conbure
Διοτι πυρ εξηφθη εν τω θυμω μου, και θελει εκκαυθη εως εις τα κατωτατα του αδου, και θελει καταφαγει την γην μετα των γεννηματων αυτης, και θελει καταφλογισει τα θεμελια των ορεων.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: