A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et asor nova et cariothesrom haec est aso
και Ασωρ, Αδαττα, και Κιριωθ-εσρων, η και Ασωρ,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nova totius terrarum sive novi orbis tabula
nova totius terrarum orbis tabula, ή της νέας
Última atualização: 2016-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu
Εις τους Ιουδαιους ητο φως και αγαλλιασις και χαρα και δοξα.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nova enim quaedam infers auribus nostris volumus ergo scire quidnam velint haec ess
διοτι φερεις εις τας ακοας ημων παραδοξα τινα θελομεν λοιπον να μαθωμεν τι σημαινουσι ταυτα.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandragorae dederunt odorem in portis nostris omnia poma nova et vetera dilecte mi servavi tib
Οι μανδραγοραι εδωκαν οσμην, και εν ταις θυραις ημων ειναι παν ειδος καρπων αρεστων, νεων και παλαιων, τους οποιους εφυλαξα, αγαπητε μου, δια σε.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin
Και πιασαντες αυτον εφεραν εις τον Αρειον Παγον, λεγοντες Δυναμεθα να μαθωμεν τις αυτη η νεα διδαχη, ητις κηρυττεται υπο σου;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait illis ideo omnis scriba doctus in regno caelorum similis est homini patri familias qui profert de thesauro suo nova et veter
Ο δε ειπε προς αυτους Δια τουτο πας γραμματευς, μαθητευθεις εις τα περι της βασιλειας των ουρανων, ειναι ομοιος με ανθρωπον οικοδεσποτην, οστις εκβαλλει εκ του θησαυρου αυτου νεα και παλαια.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mirati sunt omnes ita ut conquirerent inter se dicentes quidnam est hoc quae doctrina haec nova quia in potestate et spiritibus inmundis imperat et oboediunt e
Και παντες εξεπλαγησαν, ωστε συνεζητουν προς αλληλους, λεγοντες Τι ειναι τουτο; τις αυτη η νεα διδαχη, διοτι μετα εξουσιας προσταζει και τα ακαθαρτα πνευματα, και υπακουουσιν εις αυτον;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filii autem israhel peccatis veteribus iungentes nova fecerunt malum in conspectu domini et servierunt idolis baalim et astharoth et diis syriae ac sidonis et moab et filiorum ammon et philisthim dimiseruntque dominum et non colebant eu
Και επραξαν παλιν οι υιοι Ισραηλ πονηρα ενωπιον του Κυριου και ελατρευσαν τους Βααλειμ και τας Ασταρωθ και τους θεους της Αραμ και τους θεους της Σιδωνος και τους θεους του Μωαβ και τους θεους των υιων Αμμων και τους θεους των Φιλισταιων, και εγκατελιπον τον Κυριον και δεν ελατρευσαν αυτον.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: