Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
occasiones quaerit qui vult recedere ab amico omni tempore erit exprobrabili
Ο ιδιογνωμων ζητει κατα την επιθυμιαν αυτου και εναντιονεται εις παν ο, τι ειναι ορθον.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dixit homini ecce timor domini ipsa est sapientia et recedere a malo intellegenti
Και ειπε προς τον ανθρωπον, Ιδου, ο φοβος του Κυριου, ουτος ειναι η σοφια, και η αποχη απο του κακου συνεσις.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne festines recedere a facie eius neque permaneas in opere malo quia omne quod voluerit facie
Μη σπευδε να φυγης απ' εμπροσθεν αυτου μη εμμενης εις πραγμα κακον διοτι παν ο, τι θεληση, καμνει.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit autem samuhel ad populum nolite timere vos fecistis universum malum hoc verumtamen nolite recedere a tergo domini et servite domino in omni corde vestr
Και ειπεν ο Σαμουηλ προς τον λαον, Μη φοβεισθε σεις επραξατε ολον τουτο το κακον πλην μη παραδρομησητε απο οπισθεν του Κυριου, αλλα λατρευετε τον Κυριον εξ ολης της καρδιας σας
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: