Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spes non confundit
hope does not disappoint
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verbum mendax iustus detestabitur impius confundit et confundetu
a hamis dolgot gyûlöli az igaz; az istentelen pedig gyûlölségessé tesz és megszégyenít.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui custodit legem filius sapiens est qui pascit comesatores confundit patrem suu
a ki megõrzi a törvényt, eszes fiú az; a ki pedig társalkodik a dobzódókkal, gyalázattal illeti atyját.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spes autem non confundit quia caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum qui datus est nobi
a reménység pedig nem szégyenít meg; mert az istennek szerelme kitöltetett a mi szívünkbe a szent lélek által, ki adatott nékünk.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: