Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cum sancto sanctus eris et cum robusto perfectu
az irgalmashoz irgalmas vagy, a tökéletes vitézhez tökéletes vagy.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dixit athersatha eis ut non comederent de sancto sanctorum donec surgeret sacerdos doctus atque perfectu
És megmondá nékik a király helytartója, hogy ne egyenek a szentséges áldozatból, mígnem pap ítél az urimmal és tummimmal.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lex enim homines constituit sacerdotes infirmitatem habentes sermo autem iurisiurandi qui post legem est filium in aeternum perfectu
mert a törvény gyarló embereket rendel fõpapokká, de a törvény után való esküvés beszéde örök tökéletes fiút.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postquam vero nonaginta et novem annorum esse coeperat apparuit ei dominus dixitque ad eum ego deus omnipotens ambula coram me et esto perfectu
mikor Ábrám kilenczvenkilencz esztendõs vala, megjelenék az Úr Ábrámnak, és monda néki: Én a mindenható isten vagyok, járj én elõttem, és légy tökéletes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: