Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dixitque ad eu
ויאמר יהוה אל יהושע לאמר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui dixit ad eu
ויקרב משה את משפטן לפני יהוה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per aspera ad astra
per aspera ad astra
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait autem dominus ad mose
ויאמר יהוה אל משה לאמר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad astra, gradatim ferociter
to the stars step fiercely
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit quoque dominus ad aaro
וידבר יהוה אל אהרן לאמר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque dominus ad mosen et aaro
ויאמר יהוה אל משה ואל אהרן לאמר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
locutusque est dominus ad mosen dicen
וידבר יהוה אל משה לאמר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 29
Qualidade:
Referência:
non erat possibilis conjugere ad procurator sessionis
לא ניתן להתחבר למנהל ההפעלה
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
universaque vasa domus domini tam maiora quam minora et thesauros templi et regis et principum transtulit in babylone
וכל כלי בית האלהים הגדלים והקטנים ואצרות בית יהוה ואצרות המלך ושריו הכל הביא בבל׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater enim diligit filium et omnia demonstrat ei quae ipse facit et maiora his demonstrabit ei opera ut vos miremin
כי האב אהב את הבן ומראה אתו כל אשר יעשה ועוד מעשים גדולים מאלה יראהו למען תתמהו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alioquin propter opera ipsa credite amen amen dico vobis qui credit in me opera quae ego facio et ipse faciet et maiora horum faciet quia ego ad patrem vad
אמן אמן אני אמר לכם המאמין בי יעשה גם הוא את המעשים אשר אנכי עשה וגדלות מאלה יעשה כי אני הולך אל אבי׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
postquam autem mortuus esset iudex revertebantur et multo maiora faciebant quam fecerant patres sui sequentes deos alienos et servientes eis et adorantes illos non dimiserunt adinventiones suas et viam durissimam per quam ambulare consueveran
והיה במות השופט ישבו והשחיתו מאבותם ללכת אחרי אלהים אחרים לעבדם ולהשתחות להם לא הפילו ממעלליהם ומדרכם הקשה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.