Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
duae molentes in mola una adsumetur et una relinquetu
שתים טוחנות ברחים אחת תאסף ואחת תעזב׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunc duo erunt in agro unus adsumetur et unus relinquetu
אז יהיו שנים בשדה אחד יאסף ואחד יעזב׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omne quod reptat super terram abominabile erit nec adsumetur in cibu
וכל השרץ השרץ על הארץ שקץ הוא לא יאכל׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dico vobis illa nocte erunt duo in lecto uno unus adsumetur et alter relinquetu
אני אמר לכם בלילה ההוא שנים יהיו במטה אחת האחד יאסף והאחר יעזב׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duae erunt molentes in unum una adsumetur et altera relinquetur duo in agro unus adsumetur et alter relinquetu
שתים תהיינה טחנות יחד האחת תאסף והאחרת תעזב׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et adsumetur ex eis maledictio omni transmigrationi iuda quae est in babylone dicentium ponat te dominus sicut sedeciam et sicut ahab quos frixit rex babylonis in ign
ולקח מהם קללה לכל גלות יהודה אשר בבבל לאמר ישמך יהוה כצדקיהו וכאחב אשר קלם מלך בבל באש׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: