Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unde cessavi renuntiavitque cor meum ultra laborare sub sol
וסבותי אני ליאש את לבי על כל העמל שעמלתי תחת השמש׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tertium quoque peperit quem appellavit sela quo nato parere ultra cessavi
ותסף עוד ותלד בן ותקרא את שמו שלה והיה בכזיב בלדתה אתו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et stans inter mortuos ac viventes pro populo deprecatus est et plaga cessavi
ויעמד בין המתים ובין החיים ותעצר המגפה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propter quod vigilate memoria retinentes quoniam per triennium nocte et die non cessavi cum lacrimis monens unumquemque vestru
על כן שקדו וזכרו כי שלש שנים יומם ולילה לא חדלתי לדבר על לב כל אחד מכם בדמעות׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inter me et filios israhel signumque perpetuum sex enim diebus fecit dominus caelum et terram et in septimo ab opere cessavi
ביני ובין בני ישראל אות הוא לעלם כי ששת ימים עשה יהוה את השמים ואת הארץ וביום השביעי שבת וינפש׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: