Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suspice caelum et intuere et contemplare aethera quod altior te si
הבט שמים וראה ושור שחקים גבהו ממך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pone mensam contemplare in specula comedentes bibentes surgite principes arripite clypeu
ערך השלחן צפה הצפית אכול שתה קומו השרים משחו מגן׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascendit qui dispergat coram te qui custodit obsidionem contemplare viam conforta lumbos robora virtutem vald
עלה מפיץ על פניך נצור מצרה צפה דרך חזק מתנים אמץ כח מאד׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et contemplare vultus nostros et vultus puerorum qui vescuntur cibo regio et sicut videris facies cum servis tui
ויראו לפניך מראינו ומראה הילדים האכלים את פתבג המלך וכאשר תראה עשה עם עבדיך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit quoque dominus ad mosen ascende in montem istum abarim et contemplare inde terram quam daturus sum filiis israhe
ויאמר יהוה אל משה עלה אל הר העברים הזה וראה את הארץ אשר נתתי לבני ישראל׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: