Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domus impiorum delebitur tabernacula iustorum germinabun
בית רשעים ישמד ואהל ישרים יפריח׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frustra enim venit et pergit ad tenebras et oblivione delebitur nomen eiu
כי בהבל בא ובחשך ילך ובחשך שמו יכסה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verbum enim domini contempsit et praeceptum illius fecit irritum idcirco delebitur et portabit iniquitatem sua
כי דבר יהוה בזה ואת מצותו הפר הכרת תכרת הנפש ההוא עונה בה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masculus cuius praeputii caro circumcisa non fuerit delebitur anima illa de populo suo quia pactum meum irritum feci
וערל זכר אשר לא ימול את בשר ערלתו ונכרתה הנפש ההוא מעמיה את בריתי הפר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et delebitur foedus vestrum cum morte et pactum vestrum cum inferno non stabit flagellum inundans cum transierit eritis ei in conculcatione
וכפר בריתכם את מות וחזותכם את שאול לא תקום שוט שוטף כי יעבר והייתם לו למרמס׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: