Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cum implerentur autem dies multi consilium fecerunt iudaei ut eum interficeren
ויהי כי ארכו לו שם הימים ויועצו היהודים יחדו להמיתו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoc autem totum factum est ut implerentur scripturae prophetarum tunc discipuli omnes relicto eo fugerun
וכל זאת היתה למלאת כתבי הנביאים אז עזבוהו התלמידים כלם וינוסו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed et per omnes provincias quae dicioni regis subiacebant pro animabus suis stetere iudaei interfectis hostibus ac persecutoribus suis in tantum ut septuaginta quinque milia occisorum implerentur et nullus de substantiis eorum quicquam contingere
ושאר היהודים אשר במדינות המלך נקהלו ועמד על נפשם ונוח מאיביהם והרג בשנאיהם חמשה ושבעים אלף ובבזה לא שלחו את ידם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: