Você procurou por: noluerit (Latim - Hebraico)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Hebrew

Informações

Latin

noluerit

Hebrew

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Hebraico

Informações

Latim

ego vero respondi domino meo quid si noluerit venire mecum mulie

Hebraico

ואמר אל אדני אלי לא תלך האשה אחרי׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

qui autem verba eius quae loquetur in nomine meo audire noluerit ego ultor exista

Hebraico

והיה האיש אשר לא ישמע אל דברי אשר ידבר בשמי אנכי אדרש מעמו׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

si pater virginis dare noluerit reddet pecuniam iuxta modum dotis quam virgines accipere consuerun

Hebraico

אם מאן ימאן אביה לתתה לו כסף ישקל כמהר הבתולת׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

sin autem noluerit redimere sed alteri cuilibet fuerit venundatus ultra eum qui voverat redimere non poteri

Hebraico

ואם לא יגאל את השדה ואם מכר את השדה לאיש אחר לא יגאל עוד׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

respondit servus si noluerit mulier venire mecum in terram hanc num reducere debeo filium tuum ad locum de quo egressus e

Hebraico

ויאמר אליו העבד אולי לא תאבה האשה ללכת אחרי אל הארץ הזאת ההשב אשיב את בנך אל הארץ אשר יצאת משם׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quod si inmundum est animal redimet qui obtulit iuxta aestimationem tuam et addet quintam partem pretii si redimere noluerit vendetur alteri quantocumque a te fuerit aestimatu

Hebraico

ואם בבהמה הטמאה ופדה בערכך ויסף חמשתו עליו ואם לא יגאל ונמכר בערכך׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quiesce hac nocte et facto mane si te voluerit propinquitatis iure retinere bene res acta est sin autem ille noluerit ego te absque ulla dubitatione suscipiam vivit dominus dormi usque man

Hebraico

ליני הלילה והיה בבקר אם יגאלך טוב יגאל ואם לא יחפץ לגאלך וגאלתיך אנכי חי יהוה שכבי עד הבקר׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

sin autem noluerit accipere uxorem fratris sui quae ei lege debetur perget mulier ad portam civitatis et interpellabit maiores natu dicetque non vult frater viri mei suscitare nomen fratris sui in israhel nec me in coniugium sumer

Hebraico

ואם לא יחפץ האיש לקחת את יבמתו ועלתה יבמתו השערה אל הזקנים ואמרה מאן יבמי להקים לאחיו שם בישראל לא אבה יבמי׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,762,721,148 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK