Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
facies mea intumuit a fletu et palpebrae meae caligaverun
על לא חמס בכפי ותפלתי זכה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oculi tui recta videant et palpebrae tuae praecedant gressus tuo
עיניך לנכח יביטו ועפעפיך יישרו נגדך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generatio cuius excelsi sunt oculi et palpebrae eius in alta subrecta
דור מה רמו עיניו ועפעפיו ינשאו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
festinent et adsumant super nos lamentum deducant oculi nostri lacrimas et palpebrae nostrae defluant aqui
ותמהרנה ותשנה עלינו נהי ותרדנה עינינו דמעה ועפעפינו יזלו מים׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dominus in templo sancto suo dominus in caelo sedis eius oculi eius %in pauperem; respiciunt palpebrae eius interrogant filios hominu
יחילו דרכו בכל עת מרום משפטיך מנגדו כל צורריו יפיח בהם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: