Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dedit ergo david ornan pro loco siclos auri iustissimi ponderis sescento
ויתן דויד לארנן במקום שקלי זהב משקל שש מאות׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dixerunt filii populi tui non est aequi ponderis via domini et ipsorum via iniusta es
ואמרו בני עמך לא יתכן דרך אדני והמה דרכם לא יתכן׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixitque dominus ad mosen sume tibi aromata stacten et onycha galbanen boni odoris et tus lucidissimum aequalis ponderis erunt omni
ויאמר יהוה אל משה קח לך סמים נטף ושחלת וחלבנה סמים ולבנה זכה בד בבד יהיה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et tu fili hominis sume tibi gladium acutum radentem pilos adsumes eum et duces per caput tuum et per barbam tuam et adsumes tibi stateram ponderis et divides eo
ואתה בן אדם קח לך חרב חדה תער הגלבים תקחנה לך והעברת על ראשך ועל זקנך ולקחת לך מאזני משקל וחלקתם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: