Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suu
כל איש אשר יתפלל או יתנבא וראשו מכסה מבזה הוא את ראשו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omnis autem mulier orans aut prophetans non velato capite deturpat caput suum unum est enim atque si decalvetu
וכל אשה אשר תתפלל או תתנבא וראשה פרוע מבזה היא את ראשה יען בזה היא כמו מגלחה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuit quoque vir prophetans in nomine domini urias filius semei de cariathiarim et prophetavit adversum civitatem istam et adversum terram hanc iuxta universa verba hieremia
וגם איש היה מתנבא בשם יהוה אוריהו בן שמעיהו מקרית היערים וינבא על העיר הזאת ועל הארץ הזאת ככל דברי ירמיהו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: