Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anno septimodecimo phacee filii romeliae regnavit ahaz filius ioatham regis iud
בשנת שבע עשרה שנה לפקח בן רמליהו מלך אחז בן יותם מלך יהודה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eo quod consilium inierit contra te syria malum ephraim et filius romeliae dicente
יען כי יעץ עליך ארם רעה אפרים ובן רמליהו לאמר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et caput ephraim samaria et caput samariae filius romeliae si non credideritis non permanebiti
וראש אפרים שמרון וראש שמרון בן רמליהו אם לא תאמינו כי לא תאמנו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anno secundo phacee filii romeliae regis israhel regnavit ioatham filius oziae regis iud
בשנת שתים לפקח בן רמליהו מלך ישראל מלך יותם בן עזיהו מלך יהודה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anno quinquagesimo secundo azariae regis iudae regnavit phacee filius romeliae super israhel in samaria viginti anni
בשנת חמשים ושתים שנה לעזריה מלך יהודה מלך פקח בן רמליהו על ישראל בשמרון עשרים שנה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occiditque phacee filius romeliae de iuda centum viginti milia in die uno omnes viros bellatores eo quod reliquissent dominum deum patrum suoru
ויהרג פקח בן רמליהו ביהודה מאה ועשרים אלף ביום אחד הכל בני חיל בעזבם את יהוה אלהי אבותם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coniuravit autem et tetendit insidias osee filius hela contra phacee filium romeliae et percussit eum et interfecit regnavitque pro eo vicesimo anno ioatham filii ozia
ויקשר קשר הושע בן אלה על פקח בן רמליהו ויכהו וימיתהו וימלך תחתיו בשנת עשרים ליותם בן עזיה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et factum est in diebus ahaz filii ioatham filii oziae regis iuda ascendit rasin rex syriae et phacee filius romeliae rex israhel in hierusalem ad proeliandum contra eam et non potuerunt debellare ea
ויהי בימי אחז בן יותם בן עזיהו מלך יהודה עלה רצין מלך ארם ופקח בן רמליהו מלך ישראל ירושלם למלחמה עליה ולא יכל להלחם עליה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: