Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consilium custodiet te prudentia servabit t
מזמה תשמר עליך תבונה תנצרכה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne dimittas eam et custodiet te dilige eam et servabit t
אל תעזבה ותשמרך אהבה ותצרך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deus servabit filiis illius dolorem patris et cum reddiderit tunc scie
אלוה יצפן לבניו אונו ישלם אליו וידע׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pedes sanctorum suorum servabit et impii in tenebris conticescent quia non in fortitudine roborabitur vi
רגלי חסידו ישמר ורשעים בחשך ידמו כי לא בכח יגבר איש׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respondit iesus et dixit ei si quis diligit me sermonem meum servabit et pater meus diliget eum et ad eum veniemus et mansiones apud eum faciemu
ויען ישוע ויאמר אליו איש כי יאהבני ישמר את דברי ואבי יאהב אתו ונבואה אליו ונשים אצלו מעונתנו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vae nobis non enim fuit tanta exultatio heri et nudius tertius vae nobis quis nos servabit de manu deorum sublimium istorum hii sunt dii qui percusserunt aegyptum omni plaga in desert
אוי לנו מי יצילנו מיד האלהים האדירים האלה אלה הם האלהים המכים את מצרים בכל מכה במדבר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: