Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et vespere filiam suam liam introduxit ad eu
ויהי בערב ויקח את לאה בתו ויבא אתה אליו ויבא אליה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui custodiunt vanitates frustra misericordiam suam derelinquun
ואני בקול תודה אזבחה לך אשר נדרתי אשלמה ישועתה ליהוה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et de olei sextario mittet in manum suam sinistra
ולקח הכהן מלג השמן ויצק על כף הכהן השמאלית׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zelatus est dominus terram suam et pepercit populo su
ויקנא יהוה לארצו ויחמל על עמו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
אך בי ישב יהפך ידו כל היום׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui custodit os suum et linguam suam custodit ab angustiis animam sua
שמר פיו ולשונו שמר מצרות נפשו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui obturat aurem suam ad clamorem pauperis et ipse clamabit et non exaudietu
אטם אזנו מזעקת דל גם הוא יקרא ולא יענה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et possidebit dominus iudam partem suam in terra sanctificata et eliget adhuc hierusale
ונחל יהוה את יהודה חלקו על אדמת הקדש ובחר עוד בירושלם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et tertius effudit fialam suam super flumina et super fontes aquarum et factus est sangui
וישפך השלישי את קערתו בנהרות ובמעינות המים ויהיו לדם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et intonuit de caelo dominus et altissimus dedit vocem suam *grando et carbones ignis
ממתים ידך יהוה ממתים מחלד חלקם בחיים וצפינך תמלא בטנם ישבעו בנים והניחו יתרם לעולליהם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: