Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ascendit in cor meum
i really love u babu
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui me odit et patrem meum odit
जो मुझ से बैर रखता है, वह मेरे पिता से भी बैर रखता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus mollivit cor meum et omnipotens conturbavit me
क्योंकि मेरा मन ईश्वर ही ने कच्चा कर दिया, और सर्वशक्तिमान ही ने मुझ को असमंजस में डाल दिया है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a voce gemitus mei adhesit os meum carni meae
मेरी आंखें देश के विश्वासयोग्य लोगों पर लगी रहेंगी कि वे मेरे संग रहें; जो खरे मार्ग पर चलता है वही मेरा टहलुआ होगा।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
percussus sum sicut foenum, et aruit cor meum
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consolarer et ego vos sermonibus et moverem caput meum super vos
वरन मैं अपने वचनों से तुम को हियाव दिलाता, और बातों से शान्ति देकर तुम्हारा शोक घटा देता।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auribus percipite et audite vocem meam adtendite et audite eloquium meum
कान लगाकर मेरी सुनो, ध्यान धरकर मेरा वचन सुनो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus in adiutorium meum intende domine ad adiuvandum me festina;
मैं बड़े दलदल में धसा जाता हूं, और मेरे पैर कहीं नहीं रूकते; मैं गहिरे जल में आ गया, और धारा में डूबा जाता हूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si iustificare me voluero os meum condemnabit me si innocentem ostendere pravum me conprobabit
चाहे मैं निदष ही क्यों न हूँ, परन्तु अपने ही मुंह से दोषी ठहरूंगा; खरा होने पर भी वह मुझे कुटिल ठहराएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.