Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quoniam haec dicit dominus vocem terroris audivimus formido et non est pa
ezt mondta ugyanis az Úr: a félelemnek, rettentésnek szavát hallottuk, és nincs békesség.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatu
félelem hangja [cseng] az õ füleiben; a békesség [ide]jén tör rá a pusztító!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mille homines a facie terroris unius et a facie terroris quinque fugietis donec relinquamini quasi malus navis in vertice montis et quasi signum super colle
er [fut] egynek riasztására, ötnek riasztására [mind] elfuttok, mígnem úgy maradtok, mint egy szál fenyõ a hegytetõn, mint egy zászló a halmon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: