Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoniam haec dicit dominus vocem terroris audivimus formido et non est pa
ezt mondta ugyanis az Úr: a félelemnek, rettentésnek szavát hallottuk, és nincs békesség.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatu
félelem hangja [cseng] az õ füleiben; a békesség [ide]jén tör rá a pusztító!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mille homines a facie terroris unius et a facie terroris quinque fugietis donec relinquamini quasi malus navis in vertice montis et quasi signum super colle
er [fut] egynek riasztására, ötnek riasztására [mind] elfuttok, mígnem úgy maradtok, mint egy szál fenyõ a hegytetõn, mint egy zászló a halmon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: