Você procurou por: undecim (Latim - Húngaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Húngaro

Informações

Latim

undecim

Húngaro

tizenegy

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

gosen et olon et gilo civitates undecim et villae earu

Húngaro

gósen, hólon és giló. tizenegy város és ezeknek falui.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

facies et saga cilicina undecim ad operiendum tectum tabernacul

Húngaro

ezután csinálj kecskeszõr kárpitokat sátorul a hajlék fölé; tizenegy kárpitot csinálj ilyet.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

undecim diebus de horeb per viam montis seir usque cadesbarn

Húngaro

tizenegy napi járóföldön hórebtõl fogva, a szeir hegyének menve, kádes-barneáig.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernacul

Húngaro

egy kárpit hossza harmincz sing, és egy kárpit szélessége négy sing; egy mértéke vala a tizenegy kárpitnak.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

undecim autem discipuli abierunt in galilaeam in montem ubi constituerat illis iesu

Húngaro

a tizenegy tanítvány pedig elméne galileába, a hegyre, a hová jézus rendelte vala õket.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

et dederunt sortes eis et cecidit sors super matthiam et adnumeratus est cum undecim apostoli

Húngaro

sorsot vetének azért reájok, és esék a sors mátyásra, és a tizenegy apostol közé számláltaték.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

viginti et unius anni erat sedecias cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in hierusale

Húngaro

huszonegy esztendõs korában kezdett uralkodni sédékiás, és uralkodék tizenegy esztendeig jeruzsálemben.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

et surgentes eadem hora regressi sunt in hierusalem et invenerunt congregatos undecim et eos qui cum ipsis eran

Húngaro

És felkelvén azon órában, visszatérének jeruzsálembe, és egybegyûlve találák a tizenegyet és azokat, a kik velök valának.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

cumque mature surrexisset tulit duas uxores suas et totidem famulas cum undecim filiis et transivit vadum iabo

Húngaro

felkele pedig õ azon éjszaka és vevé két feleségét, két szolgálóját és tizenegy gyermekét, és általméne a jabbók révén.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

viginti quinque annorum erat ioacim cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in hierusalem fecitque malum coram domino deo su

Húngaro

huszonöt esztendõs vala joákim, mikor uralkodni kezdett, és tizenegy esztendeig uralkodék jeruzsálemben; de gonoszul cselekedék az Úr elõtt, az õ istene elõtt.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

viginti quinque annorum erat ioiachim cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in hierusalem nomen matris eius zebida filia phadaia de rum

Húngaro

joákim huszonöt esztendõs volt, mikor uralkodni kezdett, és tizenegy esztendeig uralkodott jeruzsálemben; az õ anyjának neve zébuda, a rúmabeli pedája leánya.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

vicesimum et primum annum aetatis habebat sedecias cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in hierusalem nomen matris eius erat amithal filia hieremiae de lobn

Húngaro

huszonegy esztendõs volt sédékiás, mikor uralkodni kezdett, és tizenegy esztendeig uralkodott jeruzsálemben; az õ anyjának neve hamutál, a libnából való jeremiás leánya.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,782,007,793 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK