Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et cum vidisset quendam iniuriam patientem vindicavit illum et fecit ultionem ei qui iniuriam sustinebat percusso aegypti
lalu ia melihat seorang dari mereka dianiaya oleh seorang mesir; maka ia membela orang yang dianiaya itu dengan membunuh orang mesir itu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque regressus esset david percusso philistheo tulit eum abner et introduxit coram saul caput philisthei habentem in man
jadi ketika daud kembali ke perkemahan sesudah membunuh goliat, ia dibawa abner menghadap saul. daud masih menjinjing kepala goliat
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porro cum reverteretur percusso philistheo david egressae sunt mulieres de universis urbibus israhel cantantes chorosque ducentes in occursum saul regis in tympanis laetitiae et in sistri
ketika daud kembali sesudah mengalahkan goliat orang filistin itu, dan para prajurit berbaris masuk ke dalam kota, wanita-wanita keluar dari semua kota di israel untuk menyambut raja saul. mereka menyanyikan lagu-lagu gembira, dan menari-nari dengan memainkan rebana dan kecapi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: