Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quae cum non invenisset ubi requiesceret pes eius reversa est ad eum in arcam aquae enim erant super universam terram extenditque manum et adprehensam intulit in arca
tetapi karena air masih menutupi seluruh muka bumi, burung merpati itu tidak menemukan tempat untuk bertengger. maka kembalilah ia ke kapal; nuh mengulurkan tangannya lalu membawanya masuk
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque surrexisset rex et stetisset ait audite me fratres mei et populus meus cogitavi ut aedificarem domum in qua requiesceret arca foederis domini et scabillum pedum dei nostri et ad aedificandum omnia praeparav
daud berdiri di depan mereka dan berkata, "saudara-saudaraku sebangsa, dengarkan! sudah lama aku berniat mendirikan sebuah rumah permanen untuk peti perjanjian, tumpuan kaki tuhan allah kita. aku sudah membuat persiapan untuk mendirikan sebuah rumah tempat menyembah dia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível