Você procurou por: veritatem (Latim - Indonésio)

quod veritatem attestor
the truth attest

ego autem quia veritatem dico non creditis mih
tetapi aku mengatakan kebenaran, dan karena itulah kalian tidak percaya kepada-ku

non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat
sebab kami tidak dapat berbuat sesuatu pun yang bertentangan dengan yang benar; kami harus menuruti yang benar

veritatem eme et noli vendere sapientiam et doctrinam et intellegentia
ajaran yang benar, hikmat, didikan, dan pengertian--semuanya itu patut dibeli, tetapi terlalu berharga untuk dijual

lingua fallax non amat veritatem et os lubricum operatur ruina
mendustai orang sama saja dengan membencinya. mulut manis mendatangkan celaka

propter veritatem quae permanet in nobis et nobiscum erit in aeternu
sebab allah tinggal di dalam hati kita, dan akan selalu berada dengan kita selama-lamanya

permanet in aeternum in conspectu dei misericordiam et veritatem quis requiret eiu
tetapi moab adalah tempat pembasuhan kaki-ku; aku bersorak kemenangan atas filistea. kepada edom kulemparkan kasut-ku sebagai tanda bahwa ia milik-ku.

confitebuntur caeli mirabilia tua domine etenim veritatem tuam in ecclesia sanctoru
engkau melemparkan aku ke lubang yang dalam, ke liang kubur yang dalam dan gelap

veritatem dico in christo non mentior testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sanct
apa yang akan saya katakan ini adalah benar karena saya milik kristus. saya tidak berdusta. hati nurani saya yang dibimbing oleh roh allah, meyakinkan saya juga bahwa perkataan saya ini benar

misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
semoga doaku sampai kepada-mu, dengarkanlah seruanku

dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di
dialah yang akan diberkati dan diselamatkan tuhan, dan dinyatakan tidak bersalah oleh allah

in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
dan itulah sebabnya saya disuruh pergi kepada orang-orang bukan yahudi untuk mengabarkan kepada mereka berita tentang kepercayaan yang benar. yang saya kemukakan ini adalah benar, saya tidak berdusta

nunc autem quaeritis me interficere hominem qui veritatem vobis locutus sum quam audivi a deo hoc abraham non feci
aku menyampaikan kepadamu kebenaran yang kudengar dari allah, tetapi kalian mau membunuh aku. abraham tidak berbuat seperti itu

iustitiam tuam non abscondi in corde meo veritatem tuam et salutare tuum dixi non abscondi misericordiam tuam et veritatem tuam a concilio mult
manusia karena kesalahannya; kauhukum dan kauhajar seperti ngengat kauhancurkan apa yang berharga baginya. sungguh, manusia seperti hembusan napas saja

nonne ego sum quae respondeo veritatem israhel et tu quaeris subruere civitatem et evertere matrem in israhel quare praecipitas hereditatem domin
kota kami abel ini besar, salah satu kota yang paling tenteram dan setia di tanah israel. mengapa tuan berusaha menghancurkannya? inginkah tuan merusakkan tanah kepunyaan tuhan?

quam ob rem si facitis misericordiam et veritatem cum domino meo indicate mihi sin autem aliud placet et hoc dicite ut vadam ad dextram sive ad sinistra
sekarang, jika kalian bersedia memperlakukan tuan saya dengan baik dan memenuhi tanggung jawab kalian terhadapnya sebagai saudara, sudilah mengatakannya kepada saya, tetapi jika tidak, katakanlah juga, supaya saya tahu harus berbuat apa.

dicens benedictus dominus deus domini mei abraham qui non abstulit misericordiam et veritatem suam a domino meo et recto me itinere perduxit in domum fratris domini me
katanya, "pujilah tuhan, allah tuan saya abraham. tuhan ternyata setia dan berbaik hati kepada tuan saya abraham. ia memimpin saya langsung kepada sanak saudaranya.

et dixit ego sum vir iudaeus natus tarso ciliciae nutritus autem in ista civitate secus pedes gamalihel eruditus iuxta veritatem paternae legis aemulator legis sicut et vos omnes estis hodi
"saya orang yahudi," kata paulus, "saya lahir di tarsus di negeri kilikia, tetapi saya dibesarkan di sini di yerusalem dan dididik dengan cermat oleh guru besar gamaliel dalam hukum yang diberikan musa kepada nenek moyang kita. sama seperti saudara-saudara sekalian di sini hari ini, saya pun sangat giat untuk allah

cumque adpropinquare cerneret mortis diem vocavit filium suum ioseph et dixit ad eum si inveni gratiam in conspectu tuo pone manum sub femore meo et facies mihi misericordiam et veritatem ut non sepelias me in aegypt
ketika sudah dekat saatnya akan meninggal, dipanggilnya yusuf, anaknya itu, lalu berkata kepadanya, "letakkanlah tanganmu di antara pangkal pahaku dan bersumpah bahwa engkau tidak akan menguburkan aku di mesir ini

tunc aperiens veritatem rei dixit ad eam ferrum numquam ascendit super caput meum quia nazareus id est consecratus deo sum de utero matris meae si rasum fuerit caput meum recedet a me fortitudo mea et deficiam eroque ut ceteri homine
akhirnya simson menceritakan rahasianya. "rambut saya belum pernah dipotong," kata simson. "saya telah diserahkan kepada allah menjadi miliknya yang khusus. sejak lahir saya sudah menjadi seorang nazir. kalau rambut saya dipotong, kekuatan saya akan hilang; saya akan lemah dan menjadi seperti orang biasa.