Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amandus a fratribus et sororibus.
brothers
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facto autem ibi tempore dimissi sunt cum pace a fratribus ad eos qui miserant illo
and after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in secundo cognitus est ioseph a fratribus suis et manifestatum est pharaoni genus eiu
and at the second time joseph was made known to his brethren; and joseph's kindred was made known unto pharaoh.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogitavitque cor meum mecum et increpui optimates et magistratus et dixi eis usurasne singuli a fratribus vestris exigatis et congregavi adversus eos contionem magna
then i consulted with myself, and i rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, ye exact usury, every one of his brother. and i set a great assembly against them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quidem de filiis levi sacerdotium accipientes mandatum habent decimas sumere a populo secundum legem id est a fratribus suis quamquam et ipsi exierunt de lumbis abraha
and verily they that are of the sons of levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of abraham:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: