Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mosollam abia miami
meshullam, abijah, mijamin,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in tempore illo aegrotavit abia filius hieroboa
at that time abijah the son of jeroboam fell sick.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda
now in the eighteenth year of king jeroboam began abijah to reign over judah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salomon autem genuit roboam roboam autem genuit abiam abia autem genuit as
and solomon begat roboam; and roboam begat abia; and abia begat asa;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filius autem salomonis roboam cuius abia filius genuit asa de hoc quoque natus est iosapha
and solomon's son was rehoboam, abia his son, asa his son, jehoshaphat his son,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igitur abia confortato imperio suo accepit uxores quattuordecim procreavitque viginti duos filios et sedecim filia
but abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
tribus annis regnavit in hierusalem nomenque matris eius michaia filia urihel de gabaa et erat bellum inter abia et hieroboa
he reigned three years in jerusalem. his mother's name also was michaiah the daughter of uriel of gibeah. and there was war between abijah and jeroboam.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
persecutus est autem abia fugientem hieroboam et cepit civitates eius bethel et filias eius et hiesena cum filiabus suis ephron quoque et filias eiu
and abijah pursued after jeroboam, and took cities from him, bethel with the towns thereof, and jeshnah with the towns thereof, and ephrain with the towns thereof.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque inisset abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissim
and abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: