Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
melior est manifesta correptio quam amor absconditu
open rebuke is better than secret love.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domine ante te omne desiderium meum et gemitus meus a te non est absconditu
for yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vidi autem ego danihel solus visionem porro viri qui erant mecum non viderunt sed terror nimius inruit super eos et fugerunt in absconditu
and i daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: