Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad unum omnes
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex multis ad unum
many become one
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felix dies festos ad unum
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia ab uno, omnia ad unum
all of them from a single, all have been one of the
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felix dies festos ad unum and omnia
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
similiter et facta bona manifesta sunt et quae aliter se habent abscondi non possun
likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentu
all go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accessi ad unum de adsistentibus et veritatem quaerebam ab eo de omnibus his qui dixit mihi interpretationem sermonum et edocuit m
i came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. so he told me, and made me know the interpretation of the things.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait iudas quid vis tibi pro arrabone dari respondit anulum tuum et armillam et baculum quem manu tenes ad unum igitur coitum concepit mulie
and he said, what pledge shall i give thee? and she said, thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. and he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duxit in samariam et percussit omnes qui reliqui fuerant de ahab in samaria usque ad unum iuxta verbum domini quod locutus est per helia
and when he came to samaria, he slew all that remained unto ahab in samaria, till he had destroyed him, according to the saying of the lord, which he spake to elijah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo in cuius carne et cute ortus fuerit diversus color sive pustula aut quasi lucens quippiam id est plaga leprae adducetur ad aaron sacerdotem vel ad unum quemlibet filiorum eiu
when a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or a bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto aaron the priest, or unto one of his sons the priests:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in finem psalmus david dixit insipiens in corde suo non est deus corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis %suis; non est qui faciat bonum %non est usque ad unum
how long wilt thou forget me, o lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: