Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nisi a deo
through god alone
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a deo et rege
a law from god and the king
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego amari a deo
he is loved by her
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in a munus a deo
munus
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a deo et patria noscimur
italiano
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a deo rex, a rege lex
by god, the king, the king of the law of the
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daphne visa est a deo apolline
among the trees
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a deo iusto, a deo scito
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae autem sunt a deo ordinata sunt
ora che sono ordinati
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a deo flagitamus remissio in corde meo
with my heart god i ask forgivness
Última atualização: 2015-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nulla potestas nisi a deo, sed per populum
there is no authority except by god;
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omne bonum a deo, omne malum ab homine.
all good from god, all evil from man.
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si aliunde constet, ensalmum habere uirtutem a deo.
if it is otherwise evident that an ensalm gets its power from god.
Última atualização: 2014-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic accipiet benedictionem a domino et misericordiam a deo salvatore su
thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratia vobis et pax a deo patre et domino nostro iesu christ
grace be to you and peace from god the father, and from our lord jesus christ,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipse enim pater amat vos quia vos me amastis et credidistis quia ego a deo exiv
for the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came out from god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epheus miser erat quod a deo neptuno iussus erat filiam monstro tradere.
who then sent back to greece alarm;
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
timotheo dilecto filio in fide gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
unto timothy, my own son in the faith: grace, mercy, and peace, from god our father and jesus christ our lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos autem non spiritum mundi accepimus sed spiritum qui ex deo est ut sciamus quae a deo donata sunt nobi
now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of god; that we might know the things that are freely given to us of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis autem vestrum indiget sapientiam postulet a deo qui dat omnibus affluenter et non inproperat et dabitur e
if any of you lack wisdom, let him ask of god, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: