Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alias
alias at/in another time/place; previously, subsequently; elsewhere; otherwise;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semper alias
always different
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et alias oves habeo
et alias oves habeo
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
registrum matrimoniorum in ecclesia
register of marriage in church
Última atualização: 2019-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alias dictus (alias)
at another time called
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alias urbes videre voluimus
is already a few months,
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et feminis alias togas ostendit.
by air
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae alias bestias capiunt et edunt
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
past calmitatem memoria alias est calmitas.
the law does not see the law sees the angry man angry,
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et duas alias per singulos angulos tabernaculi retr
and two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alias ecclesias expoliavi accipiens stipendium ad ministerium vestru
i robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et rursum alias duas quae in angulis erigantur post tergum tabernacul
and two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venisti autem, si quando alias, nunc maxime mihi desideratus.
i'm glad has come to save the city
Última atualização: 2018-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accepit quoque david alias uxores in hierusalem genuitque filios et filia
and david took more wives at jerusalem: and david begat more sons and daughters.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
milites romani partem navium hostium depresserunt , alias naves cum hominibus deduxerunt
you have promised to come to me, but did you not go
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore
and yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in monte cyllenio tiresias eueris filius pastor dracones venerantes dicitur baculo percussisse, alias calcavisse
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si adflixeris filias meas et si introduxeris uxores alias super eas nullus sermonis nostri testis est absque deo qui praesens respici
if thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with us; see, god is witness betwixt me and thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne adferatis ultra sacrificium frustra incensum abominatio est mihi neomeniam et sabbatum et festivitates alias non feram iniqui sunt coetus vestr
bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, i cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tamen custodieris mandata eius et feceris quae hodie praecipio tibi ut diligas dominum deum tuum et ambules in viis eius omni tempore addes tibi tres alias civitates et supradictarum trium urbium numerum duplicabi
if thou shalt keep all these commandments to do them, which i command thee this day, to love the lord thy god, and to walk ever in his ways; then shalt thou add three cities more for thee, beside these three:
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 41
Qualidade:
Referência: