Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caecilius gromionem non videt
the blind man does not see the thunder
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non videt
not seen
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis non videt
who does not see
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puer athletam non videt
filium et filiam curat
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puer epistolam non videt.
the boy doesn't see the letter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caecilians grumionem non videt
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
julius ancillam non videt.
maid
Última atualização: 2017-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonus bernardus non videt omnia
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mater non videt nasum tuum foedum
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caeci sunt quia verum lumen non videt
they are blind because they do not see the true light
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
grumio cibum gustat et ancillary non videt
he tastes and does not see ancillary food
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m. mariam videt. maria titus non videt
marcus mariam videt. maria marcum non videt
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tenebrae eam non comprehenderunt
and the darkness did not comprehend it
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti
yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because i live, ye shall live also.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
none that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et lux in tenebris lucet, et tenebræ eam non comprehenderunt.
the light shines in the darkness did shine, and the darkness did not comprehend it.
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego dominu
on the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: i am the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spiritum veritatis quem mundus non potest accipere quia non videt eum nec scit eum vos autem cognoscitis eum quia apud vos manebit et in vobis eri
even the spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum operatus fueris eam non dabit tibi fructus suos vagus et profugus eris super terra
when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: