Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
id capiam.
i'll get it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
praedam capiam
we shall give
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odi et proieci festivitates vestras et non capiam odorem coetuum vestroru
i hate, i despise your feast days, and i will not smell in your solemn assemblies.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
revelabitur ignominia tua et videbitur obprobrium tuum ultionem capiam et non resistet mihi hom
thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: i will take vengeance, and i will not meet thee as a man.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit eis ite et videte ubi sit ut mittam et capiam eum adnuntiaveruntque ei dicentes ecce in dotha
and he said, go and spy where he is, that i may send and fetch him. and it was told him, saying, behold, he is in dothan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iam nunc experimentum vestri capiam per salutem pharaonis non egrediemini hinc donec veniat frater vester minimu
hereby ye shall be proved: by the life of pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam ego quasi leaena ephraim et quasi catulus leonis domui iuda ego ego capiam et vadam tollam et non est qui erua
for i will be unto ephraim as a lion, and as a young lion to the house of judah: i, even i, will tear and go away; i will take away, and none shall rescue him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accubuit itaque amnon et quasi aegrotare coepit cumque venisset rex ad visitandum eum ait amnon ad regem veniat obsecro thamar soror mea ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas et cibum capiam de manu eiu
so amnon lay down, and made himself sick: and when the king was come to see him, amnon said unto the king, i pray thee, let tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that i may eat at her hand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: