Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
morituri nolumus mori
we who are about to die don't want to die
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quare clause fregit
walking feet
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cameram cum mātre intrāre nolumus.
intrāre cabin with his mother's wish.
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos possumus multa facere sed nolumus
possiamo fare molte cose ma non vogliamo
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cives autem eius oderant illum et miserunt legationem post illum dicentes nolumus hunc regnare super no
but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we will not have this man to reign over us.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam et qui sumus in tabernaculo ingemescimus gravati eo quod nolumus expoliari sed supervestiri ut absorbeatur quod mortale est a vit
for we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i rēx crētae, mīnōs nōmine, magnum rēgnum rēxit. cnōssus erat magna urbs in crētā et in hāc urbe erat magna rēgia mīnōis. sub hāc rēgiā erat labyrinthus. hic labyrinthus ā daedalo, viro- ingenioso, factus erat. daedalus erat vir athēnaeus quī captīvus mīnis erat et mīnōs daedalum multa opera facere iussit. daedalus exsilium suum in crētā ōderat et athēnās iterum vidēre cupīvit. tamen, crētam relinquere nōn potuit quod mīnōs terrās et mare ē crētā clause
i rēx crētae, mīnōs nōmine, magnum rēgnum rēxit. cnōssus erat magna urbs in crētā et in hāc urbe erat magna rēgia mīnōis. sub hāc rēgiā erat labyrinthus. hic labyrinthus ā daedalō, virō ingeniōsō, factus erat. daedalus erat vir athēnaeus quī captīvus mīnis erat et mīnōs daedalum multa opera facere iussit. daedalus exsilium suum in crētā ōderat et athēnās iterum vidēre cupīvit. tamen, crētam relinquere nōn potuit quod mīnōs terrās et mare ē crētā clause
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: