Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ait dominus deus qui congregat dispersos israhel adhuc congregabo ad eum congregatos eiu
the lord god which gathereth the outcasts of israel saith, yet will i gather others to him, beside those that are gathered unto him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et surgentes eadem hora regressi sunt in hierusalem et invenerunt congregatos undecim et eos qui cum ipsis eran
and they rose up the same hour, and returned to jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vidi bestiam et reges terrae et exercitus eorum congregatos ad faciendum proelium cum illo qui sedebat in equo et cum exercitu eiu
and i saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: