Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
occasio mihi fertur
is een kans voor mij
Última atualização: 2013-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cruor nostri abbas
through the eye of the eagle
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut fertur et pie creditur
so it is said and piously believed
Última atualização: 2018-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cruor pectoris mei, tutela tua est
the blood from my heart is your protection
Última atualização: 2013-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luturna per medios hostes fertur equo
a gull is carried through the middle of the enemy by a horse
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam iuno fertur terris magis omnibus unam
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt geminae somni portae; quarum altera fertur
they are the twin gates of sleep; the second is carried
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hieremias maxime cuius omnes cantores atque cantrices usque in praesentem diem lamentationes super iosia replicant et quasi lex obtinuit in israhel ecce scriptum fertur in lamentationibu
and jeremiah lamented for josiah: and all the singing men and the singing women spake of josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in israel: and, behold, they are written in the lamentations.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit quoque dominus ad mosen dic ad aaron tolle virgam tuam et extende manum tuam super aquas aegypti et super fluvios eorum et rivos ac paludes et omnes lacus aquarum ut vertantur in sanguinem et sit cruor in omni terra aegypti tam in ligneis vasis quam in saxei
and the lord spake unto moses, say unto aaron, take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cruor pectoris mei, tutela tua est. vita vitae meae, corripiens tuam, corripiens meam. corpus corporis mei, medulla mensque, anima animae meae, animam nostram conecte. cruor pectoris mei, luna mea, aestus meus. cruor pectoris mei. fatum meum, mea salus
blood of my heart, is the protection of your. life of my life, reproving tuam, me disciplines. body body marrow mind, soul of my mind at this connector. gore my heart, luna me, my anxiety. gore my heart. my destiny, my salvation
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: