Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipsos custodiet
ipsos mori
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper custodiet te
i always watch
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis custodiet ipos custode
who guards the guardians
Última atualização: 2013-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis custodiet ipsos custodes
the great joy
Última atualização: 2019-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consilium custodiet te prudentia servabit t
discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
Última atualização: 2012-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
custodiet rectorum salutem et proteget gradientes simplicite
he layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne dimittas eam et custodiet te dilige eam et servabit t
forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus enim erit in latere tuo et custodiet pedem tuum ne capiari
for the lord shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[15:11] manish rana et custodiet te os cum loqui ad me
i'm going to kill you
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si postquam audieris haec iudicia custodieris ea et feceris custodiet et dominus deus tuus tibi pactum et misericordiam quam iuravit patribus tui
wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the lord thy god shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audite verbum domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suu
hear the word of the lord, o ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, he that scattered israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil soliciti sitis, sed in omni loco, oratione et petitione, cum gratiarum actione petitones vestrae exhibeatis apud deum. et pat dei, quae exsuperat omnem sensum, custodiet corda vestra et intellegentias vestras in christo lesu
i sought the lord, and he heard me, and delivered me from all my terrors. those looking to him will shine, and their looks will not be ashamed; taste and see that the lord is sweet! blessed is the man who trusts in him!
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: