Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus autem est in fide in english
god is in faith
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deus autem est in fide
but it is in the faith
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
louis autem est in fide
louis is in the faith
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diabolus autem est in nobis
one who fails
Última atualização: 2019-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fatum est in fide
the fate in faith
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
meus honor est in fide
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in vita servitium est in fide
life in faith.
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversatione in caritate in fide in castitat
let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fac ergo misericordiam in servum tuum quia foedus domini me famulum tuum tecum inire fecisti si autem est in me aliqua iniquitas tu me interfice et ad patrem tuum ne introducas m
therefore thou shalt deal kindly with thy servant; for thou hast brought thy servant into a covenant of the lord with thee: notwithstanding, if there be in me iniquity, slay me thyself; for why shouldest thou bring me to thy father?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui enim bene ministraverint gradum sibi bonum adquirent et multam fiduciam in fide quae est in christo ies
for they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in christ jesus.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tamen permanetis in fide fundati et stabiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego paulus ministe
if ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof i paul am made a minister;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: