Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
filius dei
son of god
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filius dei vivi
god's arms
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misericors dei filius
español
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos vere filius dei es
certainly this man was god
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vere hic homo filius dei erat
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu es christus, filius dei vivi
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filius dei praemia mariae laudat
the son of god praises the rewards of mary
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christus filius dei est filius mariae
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es christus filius dei vivi ait iesus
you are the anointed son of god
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rabbi tu es filius dei tu es rex israhel
the son of god, thou art the king of israel, rabbi, thou art
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rabni tu es filius dei, tu es rex israhel
of jesus, you are the son of god, thou art the king of israel,
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus christus, filius dei, qui salvum faciebat
son of jesus christ my saviour
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine deus, agnus dei, filius patris qui tollis pecca
god, lamb of god,
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine deus, agnus dei, filius patris domine deus rex coelestis
lord god, lamb of god, son of the father
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iesus christus agnus dei, rex regum, dominus dominorum, filius dei, et deus filius est
jesus christ is the lamb of god, king of kings, lord of lords, the son of god, and god the son
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondit ei nathanahel et ait rabbi tu es filius dei tu es rex israhe
nathanael answered and saith unto him, rabbi, thou art the son of god; thou art the king of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit autem illi diabolus si filius dei es dic lapidi huic ut panis fia
and the devil said unto him, if thou be the son of god, command this stone that it be made bread.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine deus, agnus dei, filius patris domine dey’s rex coelestis
lord god, lamb of god, son of the father
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crucifixus est dei filius: non pudet, quia pudentum est. et mortuus est dei filius; prorsus credibile est
and the son of god died
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui praedestinatus est filius dei in virtute secundum spiritum sanctificationis ex resurrectione mortuorum iesu christi domini nostr
and declared to be the son of god with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: