Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c/deus est bonus
god is good
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est bonus omne tempus
god is good all the time
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est bonus per omne tempus fuerim
god is good all the time
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cupīdō et psȳchē in castellō in monte habitāvērunt. sorōres psȳchēs invidiōsae erant et amārem cupīdinis dubitāvērunt. "cūr marītum tuum numquam vīdistī" rogāvērunt illae. "quod nōn vir est, sed mōnstrum horribile est!" psȳchē lacrimāvit et respondit sorōribus suīs: "nōn est vērum; marītus meus est bonus et bellus vir quī mē magnopere amat." tamen, psȳchē marītum suum dubitāre coepit. itaque, ūnā nocte, psȳchē lūcernam incendit et faciem marītī dormientis suī spectāvit.
i was once a greek king who had three daughters. two of them were beautiful, but the third, named psȳche, was very beautiful. many in the kingdom said: "pesche is even more beautiful than venus herself." venus was goddess of beauty and love. venus was angry and hated psȳchen because the people thought: "a mortal girl is more beautiful than a goddess." the goddess therefore sent her son cupid to greece and ordered psȳchen to punish him. /i
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível