Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tuum est cor meum,
you are the image of my heart
Última atualização: 2015-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
victus est cor meum
my heart is fragile
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
victus est cor meum,
my heart is broken
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum
mi corazón
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clavis est ad cor meum
key to my heart
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex cor meum
the king of my heart
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum genus
it makes my heart race
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum et animam
the king of my life
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonum nox pulchra et formosa est cor meum
pulchra formosa puer
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inquietum est cor meum, donec requiescat in te
mein herz ist unruhig, bis es in dir ruht
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cor meum adhuc verberat
my heart is still beating
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cor meum diligit retro:
my heart goes backwards
Última atualização: 2019-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verum cor meum anima mea
my heart and soul
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum jungatur vobis sound
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paratum cor meum, deus, paratum cor meum
my heart is prepared, my god, my heart is prepared
Última atualização: 2019-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exultavit cor meum in domino exaltatum est cornu meum in domino dilatatum est os meum super inimicos meos quia laetata sum in salutari tu
and hannah prayed, and said, my heart rejoiceth in the lord, mine horn is exalted in the lord: my mouth is enlarged over mine enemies; because i rejoice in thy salvation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: