Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in salutem
for the salvation of all,
Última atualização: 2018-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi in salutem
health
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factus est mhi in salutem
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vade
free
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veni et vade
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad magnum et vade in domum tuam
go big or go home
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somnium tuum et vade
go to your dream
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vade in pace cum frusta
go in peace, in pieces
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquam vade in domum tuam
and go home
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vade durum aut vade in domum
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tua
i say unto thee, arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
revertere ergo et vade in pace et non offendes oculos satraparum philisthi
wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the philistines.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui in virtute dei custodimini per fidem in salutem paratam revelari in tempore novissim
who are kept by the power of god through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio enim quia hoc mihi proveniet in salutem per vestram orationem et subministrationem spiritus iesu christ
for i know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the spirit of jesus christ,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quando nata es in die ortus tui non est praecisus umbilicus tuus et in aqua non es lota in salutem nec sale salita nec involuta panni
and as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ei rex vade in pace et surrexit et abiit in hebro
and the king said unto him, go in peace. so he arose, and went to hebron.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ei haec vasa tolle et vade et pone ea in templo quod est in hierusalem et domus dei aedificetur in loco su
and said unto him, take these vessels, go, carry them into the temple that is in jerusalem, and let the house of god be builded in his place.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolle quod tuum est et vade volo autem et huic novissimo dare sicut et tib
take that thine is, and go thy way: i will give unto this last, even as unto thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misit ergo rex salomon et eduxit eum ab altari et ingressus adoravit regem salomonem dixitque ei salomon vade in domum tua
so king solomon sent, and they brought him down from the altar. and he came and bowed himself to king solomon: and solomon said unto him, go to thine house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egressus es in salutem populi tui in salutem cum christo tuo percussisti caput de domo impii denudasti fundamentum usque ad collum sempe
thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. selah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: