Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fiat mihi secundum verbum tuum
be it done to me according to your word
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiat mihi
your will be done to me
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fial mihi secundum verbum tuum
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiat mihi vecumdum
the kingdom of god is within you
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuius factus sum minister secundum donum gratiae dei quae data est mihi secundum operationem virtutis eiu
whereof i was made a minister, according to the gift of the grace of god given unto me by the effectual working of his power.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et restituet dominus mihi secundum iustitiam meam et secundum munditiam manuum mearum in conspectu oculorum suoru
therefore the lord hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixi quoque levitis ut mundarentur et venirent ad custodiendas portas et sanctificandum diem sabbati et pro hoc ergo memento mei deus meus et parce mihi secundum multitudinem miserationum tuaru
and i commanded the levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. remember me, o my god, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: