Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vir doctissimus et amicus meus
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olim amicus meus
once my friend was leaving the city
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus meus es.
you are my friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego amicus meus sum
i am happy
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus meus nescit.
my boyfriend doesn't know.
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve , amicus meus
hello my friend
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gin amicus meus non est.
gin is not my friend.
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visne esse amicus meus?
do you want to be my friend?
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laborare et ludere difficile
work smart play hard
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus meus me tradidit signo
a friend of mine betrayed me by the sign of
Última atualização: 2020-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
requiescat in pace meus amicus, meus
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus meus in provincia non mensit
my friend did not use it in the province
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et usque ad consummationem saeculi, tu es amicus meus optimus
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amicus meus optimus in lingua sanscrita
my best friend
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
requiescat in pace meus amicus, meus frater
rest in peace my friend, my brother
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater amicus meus est, quia multa paegnia mihi dat.
my father is my friend because he gives me a lot of toys.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus meus amastan de amicis tatoebae saepe scribit.
my friend amastan often writes about his friends on tatoeba.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guttur illius suavissimum et totus desiderabilis talis est dilectus meus et iste est amicus meus filiae hierusale
his mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. this is my beloved, and this is my friend, o daughters of jerusalem.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam amicus meus venit de via ad me et non habeo quod ponam ante illu
for a friend of mine in his journey is come to me, and i have nothing to set before him?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus meus somnum ego semper pro vobis est in 'semper vobiscum nolite oblivisci me vos anima mea quid faciam ut custodiat te ne umquam obliviscatur non tu solus rursus admonere te, et felices esse, ego non relinquam vos
i always took for you,
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: