Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pugnare non debemus
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pugnare non debemus! is me vis. parce alteri—“
do not
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non debemus culpare verba sana magistrae nostrae, amica mea.
we ought not blame the word of our sane teacher, my friend.
Última atualização: 2015-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su
this is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne erigas oculos tuos ad opes quas habere non potes quia facient sibi pinnas quasi aquilae et avolabunt in caelu
wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
genus ergo cum simus dei non debemus aestimare auro aut argento aut lapidi sculpturae artis et cogitationis hominis divinum esse simil
forasmuch then as we are the offspring of god, we ought not to think that the godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: