Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haec sententia non placet mihi.
i don't like this sentence.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mihi placet
nederlands
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic mihi placet
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi placet exire
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alex marcelo mihi placet.
i like alex marcelo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cibus australianus mihi placet.
i am fond of australian food.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
num haec sententia recta est?
is this sentence correct?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec sententia nimis longa est.
this sentence is too long.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
placenta neapolitana cum caseo mihi placet.
i like cheese pizza.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feles tua mihi placet, sed ei non placeo.
i like your cat, but she doesn't like me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi placet et comedere! quid de te?
i like to cook and eat! what about you?
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"placetne tibi libum?" "mihi placet."
"do you like cake?" "yes, i do."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
puella quam heri tempore pomeridiano novi valde mihi placet.
i like the girl i met yesterday afternoon very much.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• mihi placet consumere cenam
• i like to spend dinner
Última atualização: 2018-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in lingua mea, "," virgula vocatur, ";" punctum et virgula vocatur, ":" duo puncta vocatur, "…" puncta reticentiae vocatur, et haec sententia puncto finitur.
in my language, the "," is called comma, the ";" is called semicolon, ":" is called colon, "..." are called ellipsis, and this sentence ends with a period.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível