A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibi erat ibi
latină
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et super statu suo interrogaverunt eo tempore ibi erat arca foederis de
and the children of israel inquired of the lord, (for the ark of the covenant of god was there in those days,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat ibi puer hebraeus eiusdem ducis militum famulus cui narrantes somni
and there was there with us a young man, an hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tradiditque ioseph in carcerem ubi vincti regis custodiebantur et erat ibi clausu
and joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et plaustrum venit in agrum iosue bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum domin
and the cart came into the field of joshua, a beth-shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est autem et in alio sabbato ut intraret in synagogam et doceret et erat ibi homo et manus eius dextra erat arid
and it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erat ibi usque ad obitum herodis ut adimpleretur quod dictum est a domino per prophetam dicentem ex aegypto vocavi filium meu
and was there until the death of herod: that it might be fulfilled which was spoken of the lord by the prophet, saying, out of egypt have i called my son.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et introduxit me per ingressum qui erat ex latere portae in gazofilacia sanctuarii ad sacerdotes quae respiciebant ad aquilonem et erat ibi locus vergens ad occidente
after he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked toward the north: and, behold, there was a place on the two sides westward.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque pervenisset ad portam beniamin erat ibi custos portae per vices nomine hierias filius selemiae filii ananiae et adprehendit hieremiam prophetam dicens ad chaldeos profugi
then jeremiah went forth out of jerusalem to go into the land of benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait moriatur anima mea cum philisthim concussisque fortiter columnis cecidit domus super omnes principes et ceteram multitudinem quae ibi erat multoque plures interfecit moriens quam ante vivus occidera
and samson said, let me die with the philistines. and he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. so the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ea tempestate erat ibi propheta domini nomine oded qui egressus obviam exercitui venientium in samariam dixit eis ecce iratus dominus deus patrum vestrorum contra iudam tradidit eos manibus vestris et occidistis illos atrociter ita ut caelum pertingeret vestra crudelita
but a prophet of the lord was there, whose name was oded: and he went out before the host that came to samaria, and said unto them, behold, because the lord god of your fathers was wroth with judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romulus, primus rex romanorum. romulus in palatio primum oppidium, romam quadratam, condit. multa aedificia ibi aedificabat. cum militibus suis contra vicionos saepe bellabat et multas victorias reportabat. conditor romae primus rex ibi erat.
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: