Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in vulgo sapientiae non est
there is no wisdom in the masses
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est consilium callidum
a clever plan
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita in luna non est.
there is no life on the moon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vale in aeternum non est
until we meet again
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in pace non est in pace,
be at peace, not in pieces
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est
i'm not worth it
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aegyptus in europa non est
egypt is not in europe.
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est amor
there is no true love
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est hic,
run
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi propositum est consilium eius perficere
my goal is to complete its plan
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est fortis
and he is not strong
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meum est consilium utrum per diem perveniam
it is my decision whether to reach through the day
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paegnium non est!
it's not a toy!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spes consilium non est
hope is not a strategy
Última atualização: 2018-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
macula non est in te
non c'è colpa in te
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grumio non est in culina
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est in thema "%s"
no set for theme "%s"
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível